![](https://static.wixstatic.com/media/ff2369_8d757b4207b640bfacb96eaacd662a3d~mv2.jpeg/v1/fill/w_1440,h_900,al_c,q_85,enc_avif,quality_auto/ff2369_8d757b4207b640bfacb96eaacd662a3d~mv2.jpeg)
Services
Language enthusiast and passionate about my job as a freelance translator, I will take good care of your project, with all the discipline and professionalism that each translation requires. I strictly work from English and Italian into French which is my mother tongue.
You will find below my main specialisations
​
Technical
​
-
Legal : all types of contracts - judgments - articles of association - insurance documents
-
Technical : user manuals - specifications - reports
​
(IMPORTANT : if you need to deliver a certified translation of your documents, you must have the translation provided by a sworn translator)
​
​
General
​
-
Administrative/Corporate : emails, internal communications
-
Others : Resumes, cover letters, recommendation letter, etc..
​
​
CV
​
2012-2013
Master's Degree with distinction - "Métiers de la Traduction" (University Paris-Est Créteil, France)
​
Since 2013
Freelance collaboration with French and international translation agencies :
​
ACS Traductions
A4Traduction
ALTICA Traductions
Technicis SAS
Davron Translations
Trustpoint
Magna Carta Translation
ASIATIS Traduction
​
Full resume available upon request
​